Mentions légales et politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 14 juillet 2026
1. Sites concernés
Les présentes mentions légales et la présente politique de confidentialité concernent principalement le site :
Elles concernent également, dans la mesure où La Voix de l’Israël Messianique y collecte ou y traite directement des données personnelles, l’espace de cours accessible à l’adresse :
https://bethyeshoua-ivrit.iteach.world
La plateforme iTeach peut également appliquer ses propres conditions d’utilisation et sa propre politique de confidentialité. Les utilisateurs sont invités à les consulter directement sur cette plateforme.
Première partie — Mentions légales
2. Éditeur du site
Le site est édité par :
La Voix de l’Israël Messianique
Numéro d’entreprise BCE : 0434.748.753
Adresse : Rue de Baume 239, 7100 La Louvière, Belgique
Téléphone : +32 491 73 14 63
Bureau : +32 64 21 23 90
Adresse électronique : jacques.sobieski@gmail.com
Site internet : https://bethyeshoua.org
Responsable de la publication et responsable éditorial :
Jacques Sobieski
Les coordonnées de l’entreprise, son adresse géographique, son adresse électronique et son numéro d’entreprise doivent être facilement accessibles sur le site. (Economie Newsroom)
Assujettissement à la TVA
À vérifier et à compléter :
si La Voix de l’Israël Messianique est assujettie à la TVA :
Numéro de TVA : BE 0434.748.753 ;si elle n’est pas assujettie à la TVA :
supprimer cette ligne ou indiquer le régime applicable.
3. Responsable technique et développement
Le développement, l’administration et la maintenance éditoriale du site sont assurés par :
Jacques Sobieski
Rue de Baume 239
7100 La Louvière
Belgique
Site internet : https://bethyeshoua.org
Certains développements, opérations de maintenance ou prestations techniques peuvent être confiés à des prestataires externes autorisés.
4. Hébergement
Nom de domaine et services de messagerie
Le nom de domaine et certains services de messagerie sont fournis par :
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Hébergement du site WordPress
Cette partie doit être vérifiée avant publication.
Le prestataire à indiquer ici doit être l’entreprise ou la personne qui héberge réellement :
les fichiers WordPress ;
la base de données ;
les sauvegardes du site.
Nom de domaine hébergé chez OVH :
OVH SAS
2 rue Kellermann
59100 Roubaix
France
Le site est installé sur le serveur d’un autre prestataire.
5. Objet du site
Le site BethYeshoua propose notamment :
des études bibliques ;
des commentaires sur les parashot ;
des cours d’hébreu biblique ;
des ressources textuelles, sonores et audiovisuelles ;
des documents PDF ;
des outils de recherche biblique ;
des informations relatives aux réunions et activités de BethYeshoua ;
des formulaires de contact et d’inscription ;
une newsletter ;
des contenus gratuits ou payants.
Certaines ressources peuvent nécessiter la création d’un compte, une inscription, un abonnement ou un paiement.
6. Conditions générales d’utilisation
L’utilisateur s’engage à utiliser le site de manière licite, respectueuse et conforme à sa destination.
Il s’interdit notamment :
d’essayer d’accéder sans autorisation à l’administration du site ;
de perturber son fonctionnement ;
d’introduire un logiciel malveillant ;
de détourner les formulaires ;
d’extraire massivement les contenus ou données ;
d’utiliser le site à des fins frauduleuses ou illégales ;
de porter atteinte aux droits de tiers.
L’accès à certaines parties du site peut être suspendu temporairement pour des raisons de maintenance, de sécurité ou de mise à jour.
7. Comptes utilisateurs
Des comptes utilisateurs peuvent être créés sur le site ou sur les plateformes de cours associées.
Selon les services proposés, ces comptes peuvent permettre :
de gérer un abonnement ;
d’accéder à des contenus réservés ;
de télécharger des cours ou des documents ;
de suivre une formation ;
de consulter un historique d’activité ;
de gérer certaines informations personnelles.
L’utilisateur est responsable de la confidentialité de son identifiant et de son mot de passe.
Toute utilisation suspecte du compte doit être signalée rapidement à l’adresse de contact indiquée dans le présent document.
8. Exactitude des informations
La Voix de l’Israël Messianique s’efforce de publier des informations aussi exactes, compréhensibles et actualisées que possible.
Toutefois :
certaines informations peuvent devenir obsolètes ;
des erreurs ou omissions peuvent survenir ;
certaines références ou ressources extérieures peuvent être modifiées ;
le fonctionnement d’extensions, de plateformes ou de services tiers peut évoluer.
Les utilisateurs peuvent signaler toute erreur à :
copie à asblvim@gmail.com
9. Responsabilité
La Voix de l’Israël Messianique ne peut garantir :
une disponibilité permanente du site ;
une absence totale d’erreurs techniques ;
l’absence absolue de virus ou de tentative d’intrusion ;
la disponibilité permanente des services extérieurs ;
l’exactitude de tous les contenus publiés par des tiers.
L’utilisateur reste responsable :
de son équipement informatique ;
de ses sauvegardes ;
de la sécurité de son appareil ;
de l’utilisation qu’il fait des informations publiées ;
de la vérification des informations importantes avant toute décision.
Les enseignements bibliques, commentaires, études linguistiques, rapprochements symboliques, recherches de guématria ou recherches ELS sont proposés à des fins d’étude, d’enseignement et de réflexion. Ils ne remplacent pas un conseil juridique, médical, financier ou professionnel.
10. Téléchargements
Les documents proposés au téléchargement sont mis à disposition pour l’usage prévu sur le site.
L’utilisateur doit disposer :
d’un appareil suffisamment sécurisé ;
d’un logiciel adapté à la lecture des fichiers ;
d’une protection antivirus raisonnablement à jour ;
de sauvegardes de ses propres données.
La Voix de l’Israël Messianique ne peut être tenue responsable d’un dommage résultant d’un équipement défectueux, d’un logiciel obsolète ou d’une utilisation inappropriée des fichiers téléchargés.
11. Liens vers des sites extérieurs
Le site peut contenir des liens vers :
YouTube ;
Facebook ;
Instagram ;
X ;
WhatsApp ;
iTeach ;
Wordwall ;
des plateformes bibliques ;
des sites partenaires ;
des prestataires de paiement ;
d’autres ressources extérieures.
La Voix de l’Israël Messianique n’exerce pas de contrôle permanent sur ces services.
Leur consultation est soumise :
à leurs propres conditions générales ;
à leurs politiques de confidentialité ;
à leurs pratiques relatives aux cookies ;
à leurs règles de sécurité.
La présence d’un lien ne signifie pas nécessairement que BethYeshoua approuve l’ensemble du contenu du site concerné.
12. Liens vers BethYeshoua
Il est permis de créer un lien simple vers une page publique du site, à condition :
de ne pas présenter BethYeshoua de manière trompeuse ;
de ne pas laisser croire à un partenariat inexistant ;
de ne pas intégrer le site dans un dispositif susceptible de créer une confusion ;
de ne pas utiliser le logo sans autorisation.
Pour toute intégration particulière, utilisation commerciale ou partenariat, une autorisation préalable peut être demandée à :
13. Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les éléments créés spécifiquement pour BethYeshoua restent protégés par les droits de leur auteur ou de leur titulaire.
Cela peut notamment concerner :
les études ;
les commentaires ;
les mises en page ;
les illustrations originales ;
les logos ;
les cours ;
les enregistrements ;
les vidéos ;
les fichiers audio ;
les bases de données ;
les développements informatiques ;
les outils de recherche.
Toute reproduction substantielle, publication, adaptation, diffusion ou exploitation commerciale nécessite une autorisation préalable, sauf lorsqu’une licence ou une mention particulière autorise expressément cette utilisation.
Contenus appartenant à des tiers
Certains contenus peuvent provenir :
de ressources libres de droits ;
du domaine public ;
de partenaires ;
de banques d’images ;
de logiciels ou bases de données sous licence ;
de textes bibliques soumis à des conditions particulières.
Les droits et licences indiqués pour ces contenus doivent être respectés.
14. Droit applicable et litiges
Les présentes mentions sont soumises au droit belge et au droit de l’Union européenne applicable.
En cas de difficulté, les parties sont invitées à rechercher d’abord une solution amiable.
À défaut de solution amiable, le litige relève des juridictions compétentes conformément aux règles légales applicables.
La langue de référence du présent document est le français.
Deuxième partie — Politique de confidentialité
15. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées directement par le site est :
La Voix de l’Israël Messianique
Numéro d’entreprise BCE : 0434.748.753
Rue de Baume 239
7100 La Louvière
Belgique
Contact relatif à la protection des données :
16. Champ d’application
Cette politique s’applique aux données traitées directement par La Voix de l’Israël Messianique dans le cadre :
de la consultation du site ;
des formulaires de contact ;
des inscriptions à la newsletter ;
des comptes utilisateurs ;
des cours et téléchargements ;
des inscriptions aux activités ;
des éventuelles commandes ou contributions ;
des échanges par courrier électronique ;
de la sécurité et de l’administration du site.
Les plateformes extérieures peuvent agir comme responsables du traitement indépendants ou comme sous-traitants et appliquer leurs propres politiques.
17. Données susceptibles d’être collectées
Selon le service utilisé, nous pouvons traiter les données suivantes.
Données d’identification
nom ;
prénom ;
nom d’utilisateur ;
organisation ou assemblée ;
fonction, lorsqu’elle est utile au service demandé.
Coordonnées
adresse électronique ;
numéro de téléphone ;
adresse postale.
Données de compte
identifiant ;
mot de passe chiffré ou empreinte du mot de passe ;
date de création du compte ;
statut du compte ;
préférences ;
historique des connexions lorsque celui-ci est enregistré.
Nous n’avons normalement pas accès au mot de passe en clair.
Données relatives aux cours et abonnements
cours suivis ;
modules consultés ;
progression ;
fichiers téléchargés ;
inscriptions ;
réponses aux exercices ou questionnaires, lorsque ces fonctions sont utilisées.
Données relatives à la newsletter
adresse électronique ;
nom ou prénom, lorsqu’ils sont fournis ;
date et source de l’inscription ;
preuve du consentement ;
liste ou segment d’abonnement ;
statut d’abonné ;
date du désabonnement ;
statistiques de délivrance, d’ouverture ou de clic, lorsque cette fonction est activée.
Données relatives aux demandes
contenu des messages ;
pièces jointes ;
historique des échanges ;
informations nécessaires au traitement de la demande.
Données techniques
adresse IP ;
date et heure de connexion ;
type de navigateur ;
type d’appareil ;
système d’exploitation ;
pages consultées ;
journaux techniques ;
informations de sécurité ;
origine approximative de la visite, lorsqu’un outil statistique le permet.
Données relatives aux paiements
Lorsque des paiements sont proposés, nous pouvons traiter :
identité du client ;
adresse de facturation ;
référence de commande ;
montant ;
statut du paiement ;
informations nécessaires à la comptabilité.
Les données complètes de carte bancaire sont normalement traitées directement par le prestataire de paiement et ne doivent pas être enregistrées par BethYeshoua.
18. Données sensibles
Dans le cadre des activités de BethYeshoua, certaines informations communiquées volontairement par un utilisateur peuvent révéler indirectement ses convictions religieuses.
Nous ne demandons pas aux utilisateurs de fournir davantage d’informations sensibles que nécessaire.
Les utilisateurs sont invités à ne pas transmettre spontanément :
des informations médicales ;
des données relatives à leur vie intime ;
des documents d’identité ;
des informations bancaires complètes ;
des données sensibles concernant d’autres personnes.
Lorsqu’une information sensible est communiquée volontairement dans une demande, elle n’est utilisée que dans la mesure nécessaire pour répondre à cette demande et doit être protégée de manière appropriée.
19. Finalités et bases juridiques
Gestion des demandes de contact
Finalités :
répondre aux questions ;
fournir les renseignements demandés ;
assurer le suivi des échanges.
Base juridique :
consentement ;
mesures précontractuelles demandées par l’utilisateur ;
intérêt légitime à répondre aux messages adressés à l’organisation.
Gestion des comptes et accès aux contenus
Finalités :
créer et administrer les comptes ;
authentifier les utilisateurs ;
donner accès aux contenus ;
gérer les abonnements et téléchargements.
Base juridique :
exécution du service demandé ;
exécution d’un contrat ;
intérêt légitime à sécuriser les accès.
Gestion des cours
Finalités :
fournir les formations ;
enregistrer la progression ;
administrer les exercices ;
communiquer avec les participants.
Base juridique :
exécution du service ou du contrat ;
consentement pour certaines fonctions facultatives.
Newsletter et communications
Finalités :
envoyer les nouvelles parashot ;
annoncer les publications ;
communiquer les cours, événements et activités ;
transmettre des informations relatives à BethYeshoua.
Base juridique :
consentement de l’abonné ;
dans certaines situations limitées, intérêt légitime pour communiquer avec une personne déjà engagée dans une relation existante, dans le respect de son droit d’opposition.
Lorsqu’un traitement repose sur le consentement, celui-ci peut être retiré à tout moment et sans frais. (Autorité de protection des données)
Gestion des inscriptions aux événements
Finalités :
connaître le nombre de participants ;
organiser l’accueil ;
communiquer les informations pratiques ;
contacter les personnes en cas de changement.
Base juridique :
exécution de l’inscription ;
consentement ;
intérêt légitime à organiser correctement l’activité.
Gestion des commandes, paiements et facturation
Finalités :
traiter les achats ;
fournir les contenus commandés ;
gérer les paiements ;
établir les documents comptables ;
prévenir les fraudes.
Base juridique :
exécution du contrat ;
obligation légale ;
intérêt légitime à assurer la sécurité des transactions.
Sécurité et administration du site
Finalités :
prévenir les intrusions ;
détecter les abus ;
assurer les sauvegardes ;
corriger les erreurs ;
maintenir le fonctionnement du site.
Base juridique :
intérêt légitime à protéger le site et les utilisateurs ;
obligation légale, lorsqu’elle est applicable.
Statistiques
Finalités :
mesurer la fréquentation ;
comprendre l’utilisation du site ;
améliorer les contenus ;
détecter les problèmes techniques.
Base juridique :
consentement lorsque les statistiques nécessitent des cookies non essentiels ;
intérêt légitime uniquement pour des mesures techniques strictement nécessaires, limitées et respectueuses de la vie privée.
20. Newsletter MailPoet
Le site utilise MailPoet pour gérer tout ou partie :
des formulaires d’inscription ;
des listes d’abonnés ;
des segments ;
des newsletters ;
des désabonnements ;
des statistiques de campagne.
Lors de l’inscription, l’abonné doit être informé :
du type d’informations qu’il recevra ;
de la fréquence approximative des envois ;
de son droit de retirer son consentement ;
de la présence du lien de désabonnement.
Chaque newsletter doit contenir un lien permettant de :
se désabonner ;
gérer son abonnement.
Point à vérifier
Il faut déterminer si les messages sont envoyés :
par le service d’envoi MailPoet ;
par le serveur de messagerie OVH ;
par l’hébergeur WordPress ;
par un autre prestataire SMTP.
Le prestataire réellement utilisé doit être ajouté à la liste des sous-traitants.
21. Absence de décision automatisée importante
Sauf indication contraire, BethYeshoua n’utilise pas les données personnelles afin de prendre une décision produisant des effets juridiques ou des effets significatifs exclusivement sur la base d’un traitement automatisé.
Des outils peuvent toutefois être utilisés pour :
classer les abonnés dans des segments ;
identifier les courriels non distribués ;
prévenir les abus ;
personnaliser certains contenus.
22. Destinataires des données
Les données ne sont accessibles qu’aux personnes qui en ont besoin pour accomplir leur mission.
Elles peuvent être communiquées :
aux responsables autorisés de BethYeshoua ;
aux administrateurs techniques ;
à l’hébergeur ;
au fournisseur du nom de domaine ;
au prestataire de messagerie ;
à MailPoet ;
à la plateforme iTeach ;
au prestataire de paiement ;
aux services de sauvegarde ;
aux services de sécurité ;
aux prestataires comptables ou juridiques ;
aux autorités publiques lorsque la loi l’exige.
Les données ne sont pas vendues à des tiers.
23. Prestataires et services extérieurs
Le site peut notamment utiliser ou intégrer :
WordPress ;
Elementor ;
MailPoet ;
OVH ;
iTeach ;
YouTube ;
Google ;
Facebook ;
Instagram ;
X ;
WhatsApp ;
Wordwall ;
des services de paiement ;
des solutions de sécurité ;
des outils de statistiques.
Certains de ces services peuvent recevoir des informations techniques lorsque l’utilisateur :
charge une vidéo ;
clique sur un bouton social ;
utilise un contenu intégré ;
ouvre un compte externe ;
effectue un paiement ;
accepte certains cookies.
La liste exacte doit être adaptée aux extensions et services réellement actifs.
24. Transferts internationaux
Certains prestataires peuvent traiter des données en dehors de la Belgique ou de l’Espace économique européen.
Lorsque cela se produit, le transfert doit reposer sur un mécanisme reconnu, notamment :
une décision d’adéquation ;
des clauses contractuelles types ;
des garanties appropriées prévues par le RGPD.
Les politiques des prestataires concernés peuvent fournir des informations complémentaires.
25. Durées de conservation
Les données sont conservées pendant une durée proportionnée à leur finalité.
Demandes de contact
Les messages sont conservés pendant le temps nécessaire au traitement de la demande, puis peuvent être archivés pendant une durée maximale de trois ans après le dernier échange, sauf nécessité particulière ou obligation légale.
Newsletter
Les données sont conservées :
tant que la personne reste abonnée ;
jusqu’à son désabonnement ;
puis, sous une forme limitée, pendant une durée raisonnable afin de conserver la preuve du désabonnement et d’éviter un nouvel envoi non désiré.
Comptes utilisateurs
Les données sont conservées pendant la durée d’existence du compte.
Un compte inactif peut être supprimé ou anonymisé après une période d’inactivité, sous réserve :
des abonnements en cours ;
des contenus achetés ;
des obligations légales ;
des demandes de l’utilisateur.
Cours et formations
Les données liées à la formation sont conservées pendant la durée nécessaire à la fourniture du cours et au suivi convenu avec l’utilisateur.
Commandes, factures et comptabilité
Les données sont conservées pendant les délais imposés par les obligations comptables, fiscales et légales applicables.
Journaux de sécurité
Les journaux techniques sont conservés pendant une durée limitée, généralement comprise entre quelques semaines et douze mois, sauf incident nécessitant une conservation plus longue.
Cookies
La durée de chaque cookie doit être précisée dans le gestionnaire de consentement ou dans le tableau des cookies.
Les durées doivent être régulièrement vérifiées et adaptées. L’APD rappelle que la durée d’un cookie doit être liée à sa finalité et que les cookies non nécessaires requièrent un consentement valable. (Autorité de protection des données)
26. Sécurité
La Voix de l’Israël Messianique met en œuvre des mesures raisonnables destinées à protéger les données, notamment selon les moyens disponibles :
contrôle des accès ;
mots de passe ;
connexions sécurisées HTTPS ;
mises à jour de WordPress et des extensions ;
sauvegardes ;
outils de sécurité ;
limitation des droits administrateurs ;
suppression des comptes inutilisés ;
protection contre les courriels indésirables ;
surveillance des incidents.
Aucun système informatique ne peut cependant garantir un risque nul.
En cas de violation susceptible d’engendrer un risque pour les personnes, les mesures prévues par le RGPD seront appliquées.
27. Droits des personnes
Sous réserve des conditions prévues par le RGPD, toute personne dispose notamment des droits suivants :
droit d’obtenir des informations sur le traitement ;
droit d’accès à ses données ;
droit de rectification ;
droit à l’effacement ;
droit à la limitation du traitement ;
droit d’opposition ;
droit à la portabilité lorsque celui-ci est applicable ;
droit de retirer son consentement ;
droit de ne pas faire l’objet d’une décision exclusivement automatisée produisant des effets importants ;
droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle.
Ces droits sont prévus par le RGPD et doivent être expliqués de manière claire aux personnes concernées. (Autorité de protection des données)
28. Exercice des droits
Pour exercer un droit, l’utilisateur peut écrire à :
La Voix de l’Israël Messianique
Rue de Baume 239
7100 La Louvière
Belgique
Adresse électronique :
jacques.sobieski@gmail.com copie à asblvim@gmail.com
La demande doit préciser :
l’identité de la personne ;
le droit qu’elle souhaite exercer ;
les données ou le service concernés ;
les informations permettant de retrouver le compte ou l’inscription.
Une preuve d’identité ne sera demandée que lorsque cela est nécessaire pour éviter qu’une donnée soit transmise à une personne non autorisée.
La réponse sera fournie dans les délais prévus par le RGPD.
29. Réclamation auprès de l’Autorité de protection des données
Toute personne qui estime que ses données ne sont pas traitées conformément aux règles applicables peut introduire une réclamation auprès de :
Autorité de protection des données
Rue de la Presse 35
1000 Bruxelles
Belgique
Site : https://www.autoriteprotectiondonnees.be
L’utilisateur est néanmoins invité à nous contacter préalablement afin que nous puissions examiner sa demande.
Le droit d’introduire une réclamation auprès de l’APD fait partie des informations qui doivent être communiquées aux personnes concernées. (Autorité de protection des données)
30. Mineurs
Le site et les cours peuvent être consultés par des mineurs sous la responsabilité de leurs représentants légaux.
Lorsque le traitement repose sur le consentement d’un enfant pour un service en ligne, les règles particulières applicables aux mineurs doivent être respectées.
Les responsables légaux sont invités à accompagner les mineurs dans :
la création d’un compte ;
l’achat d’un cours ;
la transmission de données ;
la publication éventuelle d’un contenu.
31. Modification de la politique
La présente politique peut être modifiée afin de tenir compte :
des évolutions du site ;
de nouveaux services ;
de modifications légales ;
des recommandations des autorités ;
de changements de prestataires.
La date de mise à jour figurant en haut du document permet d’identifier la version applicable.
Troisième partie — Politique relative aux cookies
32. Définition
Un cookie est un petit fichier enregistré ou lu sur l’appareil de l’utilisateur lors de la consultation d’un site.
D’autres technologies peuvent produire des effets similaires, par exemple :
stockage local ;
pixels ;
identifiants ;
scripts de mesure ;
contenus intégrés.
33. Catégories de cookies
Cookies strictement nécessaires
Ces cookies permettent notamment :
le fonctionnement du site ;
la connexion à un compte ;
la sécurité ;
la mémorisation du choix relatif aux cookies ;
l’affichage correct des pages ;
le fonctionnement d’un panier ou d’un formulaire.
Ils ne nécessitent normalement pas de consentement lorsqu’ils sont strictement indispensables au service demandé.
Cookies fonctionnels
Ces cookies facilitent certaines fonctions, par exemple :
mémorisation de préférences ;
choix de langue ;
affichage personnalisé ;
intégration de fonctionnalités externes.
Ils peuvent nécessiter un consentement lorsqu’ils ne sont pas strictement nécessaires.
Cookies statistiques
Ces cookies servent à mesurer :
le nombre de visites ;
les pages consultées ;
les sources de trafic ;
la durée des visites ;
les erreurs techniques.
Lorsqu’ils ne sont pas strictement nécessaires, ils ne doivent être activés qu’après consentement.
Cookies de contenus extérieurs
Des services comme YouTube, Facebook, Instagram, X ou d’autres plateformes peuvent déposer des cookies lors du chargement d’un contenu intégré.
Ces contenus devraient être bloqués jusqu’au consentement lorsqu’ils impliquent des cookies non nécessaires.
Cookies publicitaires
BethYeshoua n’utilise pas directement de cookies publicitaires personnalisés.
L’APD indique qu’aucun cookie non strictement nécessaire ne peut être placé ou lu avant que l’utilisateur ait donné son consentement. (Autorité de protection des données)
34. Consentement
Lors de la première visite, un bandeau ou un gestionnaire de consentement doit permettre :
d’accepter les cookies facultatifs ;
de les refuser ;
de choisir les catégories ;
d’obtenir davantage d’informations.
Le refus doit être aussi accessible que l’acceptation.
Aucun cookie statistique, fonctionnel non indispensable, publicitaire ou provenant d’un contenu extérieur ne doit être activé avant l’accord de l’utilisateur.
Le simple fait de poursuivre la navigation ne constitue pas, à lui seul, un consentement valable.
35. Modification ou retrait du consentement
L’utilisateur peut modifier son choix à tout moment
Le retrait doit être aussi simple que l’accord initial. L’APD prévoit elle-même un mécanisme permanent permettant de rouvrir les réglages et de retirer le consentement. (Autorité de protection des données)
36. Liste des cookies
La liste détaillée et actualisée des cookies et services utilisés sur le site est disponible dans notre Politique de cookies. Cette liste est générée et mise à jour au moyen de Complianz après analyse du site.
Politique de cookies (UE)
Pour afficher uniquement la liste des cookies dans une page, dans un bloc Code court WordPress, vous pouvez insérer : . Ce code court affiche la liste synchronisée des cookies détectés par Complianz. Elle reste actualisée lorsque le scan ou la base de cookies est mis à jour.
L’espace de cours iTeach est exploité sur un domaine externe. Lors de son utilisation, les cookies et traitements de données sont régis également par la politique de confidentialité et la politique de cookies de la plateforme iTeach.
37. Paramètres du navigateur
L’utilisateur peut également supprimer ou bloquer des cookies depuis les réglages de son navigateur.
Le blocage de certains cookies strictement nécessaires peut toutefois empêcher :
la connexion ;
la mémorisation des préférences ;
l’utilisation d’un formulaire ;
l’accès à certaines parties du site.
Autres informations
L’hébergeur réel du site WordPress : sur demande
Le statut juridique exact de La Voix de l’Israël Messianique : ASBL (non soumis à la TVA)
Le service utilisé pour envoyer MailPoet : MailPoet Sending Service, OVH, SMTP ou hébergeur.
Les outils statistiques actifs : Independent Analytics.
Le gestionnaire de cookies actif : Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent
Les services de paiement, s’il existe des contenus payants (en cours).
Les extensions de sécurité et de sauvegarde qui traitent des adresses IP :
Afin de protéger le site contre les tentatives d’intrusion, les connexions frauduleuses, les logiciels malveillants et les abus, certaines données techniques, notamment l’adresse IP, la date et l’heure de connexion, le navigateur utilisé et les actions de sécurité détectées, peuvent être enregistrées temporairement par WordPress, l’hébergeur ou les extensions de sécurité.
Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de La Voix de l’Israël Messianique à assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site. Ces données sont conservées pendant une durée limitée, sauf lorsqu’une conservation plus longue est nécessaire pour analyser un incident ou répondre à une obligation légale.
Pour les sauvegardes : des copies de sauvegarde du site et de sa base de données peuvent contenir temporairement certaines données personnelles présentes sur le site. Elles sont utilisées uniquement pour restaurer le site en cas de panne, d’erreur ou d’incident de sécurité et sont supprimées selon le cycle de conservation des sauvegardes.Les durées de conservation réellement configurées dans WordPress, MailPoet et iTeach. WordPress ne possède pas un réglage général de suppression des données. Les comptes, commentaires, formulaires, journaux et commandes peuvent rester enregistrés tant qu’ils ne sont pas supprimés par nous ou par une extension.
Dernière mise à jour de ce document : 14-07-2026