19 Teroumah תְּרוּמָה (prélèvement d’offrandes)

Teroumah (Prélèvement d'offrande

19 Teroumah תְּרוּמָה (prélèvement d’offrandes) Afficher le PDF La parasha que nous allons découvrir est la première d’une série. Ce que l’Éternel va faire c’est nous enseigner sur le péché, ses convoitises et ses conséquences inéluctables dont la principale : la séparation d’avec Dieu. Cette parasha va donc nous renvoyer aux origines de la création. […]

Parasha 10 Miqets

Bereshit 10 Parasha Miqets Préliminaires Genèse 41.1‭ ‬commence ainsi‭ ‬א‭ ‬וַיְהִי‭, ‬מִקֵּץ‭ ‬שְׁנָתַיִם‭  ‬«Vayéhiy miqqets sh’nataïm» La parasha‭ ‬Miqqets‭ ‬«au bout de»‭, ‬en Genèse 41:1‭ ‬commence par les rêves de Pharaon‭. ‬Le texte précise‭ ‬«Et‭ ‬au bout d’une paire d’années»‭ (‬en venant d’une extrémité‭) ‬mi-qets‭ ‬7093‭ ‬qets‭ ‬קֵץ‭ ‬une extrémité‭  ‬nom masc‭. : ‬‮ ‬fin‭, ‬bout‭, […]

Parasha 49 Ki Tetsé

Ki Tetsé‭ ‬«quand tu sortiras»   Cette parasha Ki Tetze‭ ‬כִּֽי–תֵצֵא‭ ‬«quand tu sortiras»‭ ‬dévoile un mystère‭ : ‬celui de la‭ ‬«sortie»‭ ‬du Fils de Dieu de son royaume éternel pour descendre sur terre‭. ‬Le Père Éternel avertit son Fils‭  ‬Éternel‭, ‬des difficultés inhérentes à la chair‭,‬‭ ‬lorsqu’il sortira de son Père‭ ‬pour aller sur […]

Genèse 1:1 | Son vocabulaire et la traduction de M. Benner

ancient hebrew research center

Genèse 1:1 Son vocabulaire et la traduction de M. Benner De Jeff A. Benner Ceux qui ont suivi mon travail avec la traduction de la Torah ont probablement remarqué une évolution dans ma façon de traduire certains mots hébreux. Afin de démontrer cette évolution, permettez-moi d’utiliser Genèse 1: 1 comme exemple pour montrer comment ma […]

Bemidbar‭, ‬dans la Parole‭ :  ‬la bouche de Dieu מִדְבָּר‭

Bemidbar‭, ‬dans la Parole‭ :  ‬la bouche de Dieu מִדְבָּר‭ Le contexte selon Nombres 1.1-3‭ : ‬un dénombrement «L’Eternel parla à Moïse‭ ‬dans le désert de Sinaï‭,‬‭ ‬dans la tente d’assignation‭, ‬le premier jour du second mois‭, ‬la seconde année après leur sortie du pays d’Egypte‭. ‬Il dit‭ : ‬2‭ ‬Faites le dénombrement de toute […]

Ensemencer Yeshoua dans les champs et dans la vigne  (Lév. 25:3-4) תִּזְרַע‭ ‬שָׂדֶךָ‭,

Ensemencer Yeshoua dans les champs et dans la vigne (Lévitique 25:3-4) תִּזְרַע‭ ‬שָׂדֶךָ‭ Lévitique 25:3-4   La 32ème parasha Behar Sinaï dans le Livre de Vayiqra décrit les ordonnances au sujet de l’ensemencement dans les champs et dans la vigne. Cette Parole prophétique annonce d’une part l’évangélisation des nations et d’autre part, la deuxième venue […]

Parasha 26 Shemini (le chiffre huit)

Le chiffre Huit dans la Bible   On se souviendra que le premier homme‭, ‬Adam vécut 800‭ ‬ans‭. ‬C’est un âge parfait‭, ‬complet‭, ‬image de l’infini et de l’éternité‭.‬   Genèse 5:4‭ ‬«Les jours d’Adam‭, ‬après la naissance de Seth‭, ‬furent de huit cents ans‭; ‬et il engendra des fils et des filles‭.‬»‭ ‬Plusieurs descendants […]

Les 2 boucs, Azazel (Parasha 29 Aharéi Mot)

Azazel‭ ‬ ‭(‬5799‭) ‬azazel‭ ‬עֲזָאזֵל‭ ‬est un nom masculin composé de deux mots‭ : ‬ »ez »עז‭+‬azal‭ ‬אזל‭ ‬‭ ‬ Le premier mot‭ ‬ »ez »‭ ‬5795‭ ‬עֵז‭ ‬est un nom féminin‭ ‬chèvre‭, ‬chevreau‭, ‬bouc‭ ‬ Ce mot vient de la racine verbale 5810‭ ‬azaz‭ ‬עָזַז‮ ‬triompher‭, ‬affermir‭, ‬fort‭, ‬puissant‭, ‬effronté‭, ‬avec force‭, ‬se réfugier‮ ‬‭; (‬12‭ ‬occurrences‭)‬‭  ‬ Le deuxième […]

Commentaire sur la méchanceté BERESHIT

Les chapitres 4‭, ‬5‭ ‬et 6‭ ‬du Livre de la Genèse évoque le contexte de la race humaine suite au péché‭. ‬ En Genèse 4‭ ‬«La première famille et le premier meurtre»‭, ‬Genèse 5‭ ‬«La postérité d’Adam et‭ ‬Ève»‭, ‬et Genèse 6‭ : ‬1-8‭ ‬«La méchanceté sur toute la surface de la terre et l’avant […]

07 Vayetsé וַיֵּצֵא‭

Abraham

07 Vayetsé וַיֵּצֵא‭ Afficher le PDF Présentation ‭ ‬ Vayetze‭ ‬וַיֵּצֵא‭ ‬«‭ ‬Et il sortit‭ ‬»‭, ‬est le premier mot de cette septième parasha‭ ‬«stouma»‭ ‬constituée de Genèse 28:10‮–‬32:3‭. ‬Son caractère particulier est d’être lié à la parasha précédente‭.‬ ‭ ‬וַיֵּלֶךְ‭ ‬עֵשָׂו‭ ‬אֶל–יִשְׁמָעֵאל‭ ‬וַיִּקַּח‭ ‬אֶֽת–מָחֲלַת׀‭ ‬בַּת–יִשְׁמָעֵאל‭ ‬בֶּן–אַבְרָהָם‭ ‬אֲחוֹת‭ ‬נְבָיוֹת‭ ‬עַל–נָשָׁיו‭ ‬לוֹ‭ ‬לְאִשָּֽׁה‮:‬‭ ‬ס ‭ ‬וַיֵּצֵא‭ […]