L’hébreu biblique joue très souvent avec les mots.

23 Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon coeur ! Eprouve-moi, et connais mes pensées ! 24 Regarde si je suis sur une mauvaise voie, et conduis-moi sur la voie de l’éternité !
Psaumes 139.23

hoqreniy el yeda levaviy behaneniy yeda sareapaï
חָקְרֵ֣נִי אֵ֭ל וְדַ֣ע לְבָבִ֑י בְּ֝חָנֵ֗נִי וְדַ֣ע שַׂרְעַפָּֽי׃

On retrouve de deux manières différentes le mot « éprouver » et deux fois le verbe « connaître » (intimement).

Le premier « Sonde moi » c’est hoqreni (éprouve-moi, examine-moi complètement, recherche dans mon cœur) et le deuxième c’est « éprouve-moi » – behaneni – (fais un essai, teste mes pensées brûlantes, celles qui allument un feu en moi, éprouve moi comme on éprouve de l’or dans le feu).
Si Dieu est Saint et que nous voulons affirmer que nous Lui appartenons, alors nos pensées les plus cachées, nous demandons à Dieu de les purifier et qu’Il vienne en nous pour les nettoyer.

Soyons sûrs et certains de ce que nous demandons à Dieu car tout ce qu’il veut faire en nous est parfait. Il sait exactement ce qui est nécessaire pour nous.