»Ora, se tu ubbidisci diligentemente alla voce dell’Eterno, il tuo DIO, avendo cura di mettere in pratica tutti i suoi comandamenti che oggi ti prescrivo, avverrà che l’Eterno, il tuo DIO, ti innalzerà sopra tutte le nazioni della terra;

Se vi comportate secondo i miei statuti osservate i miei comandamenti, e li mettete in pratica,

Riconosci dunque che l’Eterno, il tuo DIO, DIO, il Dio fedele, che mantiene il suo patto e la sua benignità fino alla millesima generazione verso quelli che lo amano e osservano i suoi comandamenti,

Egli si ricorda in eterno del suo patto e per mille generazioni della parola da lui comandata,

che confermò a Giacobbe come suo statuto e a Israele come un patto eterno,

Tu mostrerai la tua fedeltà a Giacobbe e la tua misericordia ad Abrahamo, come hai giurato ai nostri padri fin dai tempi antichi.

come aveva dichiarato ai nostri padri, ad Abrahamo e alla sua progenie, per sempre«.

per usare misericordia verso i nostri padri e ricordarsi del suo santo patto,

il giuramento fatto ad Abrahamo nostro padre,