J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.

J'aurais beaucoup de choses à t'écrire, mais je ne veux pas le faire avec l'encre et la plume.

j'espère vous voir en passant, quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné par vous, après que j'aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous.

J'irai chez vous quand j'aurai traversé la Macédoine, car je traverserai la Macédoine.

Je ne veux pas cette fois vous voir en passant, mais j'espère demeurer quelque temps auprès de vous, si le Seigneur le permet.

En même temps, prépare-moi un logement, car j'espère vous être rendu, grâce à vos prières.

C'est avec instance que je vous demande de le faire, afin que je vous sois rendu plus tôt.

Sachez que notre frère Timothée a été relâché; s'il vient bientôt, j'irai vous voir avec lui.

Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l'Éternel. Pourquoi donc n'avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse?

Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.

Jusqu'à présent vous n'avez rien demandé en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.

Et maintenant je vais à toi, et je dis ces choses dans le monde, afin qu'ils aient en eux ma joie parfaite.

me rappelant tes larmes, et désirant te voir afin d'être rempli de joie,

Et nous écrivons ces choses, afin que notre joie soit parfaite.